一覧に戻る

「私の」

フランス語で助詞がありません。例えば「の」はフランス語に翻訳出来ません。

「私の」は「mon」と言います。

  • chat【シャー】: 猫
  • mon chat【モン シャー】: 私の猫
  • Mon chat est beau【モン シャー エー ボー】: 私の猫はボーである

「mon chat」は一匹だから「est」を使います。

複数なら「mon」は「mes」になります。

  • Mes chats sont beaux【メー シャー ソン ボー】: 私の猫達はボーである

「chat」は一匹ですが複数なら「s」を追加します。「chats」になります。形容詞も「s」を追加するはずですが「beau」は特別だって「beaux」になります。でも発音は変わらないです。

  • Vous êtes vertes【ヴぃウ エーテー ベールテ】: あなた達は緑である

「vous」は複数だから「vertes」になります。